alemão VERBO B2 Posição 16789

ausmessen

medir

ausmessen – maß aus – hat ausgemessen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausmessen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausmessen vs messen

medir

Os dois verbos podem expressar a determinação de uma medida. “Messen” (medir) também serve para um único comprimento ou uma única largura, enquanto “ausmessen” (medir) enfatiza o registro preciso e geralmente completo das dimensões. Use “messen” para um único valor e “ausmessen” quando todas as medidas necessárias forem registradas.

Exemplo visual de messen
ausmessen

Wir messen das ganze Zimmer aus, bevor wir die neuen Möbel kaufen.

Medimos o cômodo inteiro antes de comprar os móveis novos.

messen

Ich messe zuerst die Breite des Fensters, bevor ich den Vorhang bestelle.

Primeiro meço a largura da janela antes de encomendar a cortina.

Abrir a página completa da palavra: messen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...