Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16789

ausmessen

wymierzyć

ausmessen – maß aus – hat ausgemessen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausmessen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausmessen vs messen

mierzyć

Oba czasowniki mogą oznaczać ustalanie wymiaru. „Messen” (mierzyć) pasuje także do pojedynczej długości lub szerokości, podczas gdy „ausmessen” (wymierzyć) podkreśla dokładne i zwykle pełne ustalenie wymiarów. Używaj „messen” przy pojedynczej wartości, a „ausmessen”, gdy ustalasz wszystkie potrzebne wymiary.

Przykład wizualny: messen
ausmessen

Wir messen das ganze Zimmer aus, bevor wir die neuen Möbel kaufen.

Wymierzamy cały pokój, zanim kupimy nowe meble.

messen

Ich messe zuerst die Breite des Fensters, bevor ich den Vorhang bestelle.

Najpierw mierzę szerokość okna, zanim zamówię zasłonę.

Otwórz pełną stronę słowa: messen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...