الألمانية فعل B2 الترتيب 16789

ausmessen

يقيس بدقة

ausmessen – maß aus – hat ausgemessen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausmessen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausmessen vs messen

يقيس

يمكن أن يعبّر الفعلان عن تحديد بُعد ما. يناسب «⁨Messen⁩» (يقيس) أيضًا قياس طول أو عرض واحد، بينما تؤكد «⁨ausmessen⁩» (يقيس بدقة) على أخذ القياسات بدقة وبصورة كاملة غالبًا. استخدم «⁨messen⁩» (يقيس) لقيمة واحدة، و«⁨ausmessen⁩» (يقيس بدقة) عندما تؤخذ جميع القياسات اللازمة.

مثال مرئي على messen
ausmessen

Wir messen das ganze Zimmer aus, bevor wir die neuen Möbel kaufen.

نقيس الغرفة كلها بدقة قبل شراء الأثاث الجديد.

messen

Ich messe zuerst die Breite des Fensters, bevor ich den Vorhang bestelle.

أقيس أولًا عرض النافذة قبل أن أطلب الستارة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: messen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...