Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16405

der Außenposten

post de observație / filială

der Außenposten, die Außenposten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Außenposten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Außenposten vs Niederlassung

sucursală

O „Niederlassung” (sucursală) este un sediu al unei companii aflat în afara sediului central. Și un „Außenposten” (avanpost) poate fi o astfel de reprezentanță, dar accentuează faptul că se află într-un loc izolat, departe de centru. Pentru activitatea comercială se potrivește „Niederlassung”; dacă se dorește evidențierea distanței față de centru, se potrivește „Außenposten”.

Exemplu vizual pentru Niederlassung
Außenposten

Die Firma betreibt einen Außenposten im abgelegenen Norden des Landes.

Compania are un avanpost în nordul izolat al țării.

Niederlassung

Die Firma betreibt eine Niederlassung im Norden des Landes.

Compania are o sucursală în nordul țării.

Deschide pagina completă a cuvântului: Niederlassung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...