Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16405

der Außenposten

posterunek

der Außenposten, die Außenposten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Außenposten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Außenposten vs Niederlassung

filia

„Niederlassung” (filia) to siedziba przedsiębiorstwa poza siedzibą główną. „Außenposten” (placówka) również może oznaczać taką filię lub przedstawicielstwo, ale słowo to podkreśla odległe położenie z dala od centrum. W kontekście działalności gospodarczej pasuje „Niederlassung”, a jeśli ważne ma być oddalenie od centrum, pasuje „Außenposten”.

Przykład wizualny: Niederlassung
Außenposten

Die Firma betreibt einen Außenposten im abgelegenen Norden des Landes.

Firma prowadzi placówkę na odległej północy kraju.

Niederlassung

Die Firma betreibt eine Niederlassung im Norden des Landes.

Firma prowadzi filię na północy kraju.

Otwórz pełną stronę słowa: Niederlassung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...