الألمانية اسم B2 الترتيب 16405

der Außenposten

موقع متقدم / فرع بعيد

der Außenposten, die Außenposten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Außenposten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Außenposten vs Niederlassung

فرع / استيطان

«⁨Niederlassung⁩» (فرع) هو موقع لشركة خارج مقرها الرئيسي. ويمكن أن يكون «⁨Außenposten⁩» (فرعًا بعيدًا) أيضًا مثل هذا الفرع أو المكتب، لكنه يبرز موقعًا نائيًا بعيدًا عن المركز. يناسب «⁨Niederlassung⁩» إدارة الأعمال، أما إذا كان المقصود إبراز البعد عن المركز، فيناسب «⁨Außenposten⁩».

مثال مرئي على Niederlassung
Außenposten

Die Firma betreibt einen Außenposten im abgelegenen Norden des Landes.

تدير الشركة فرعًا بعيدًا في شمال البلاد النائي.

Niederlassung

Die Firma betreibt eine Niederlassung im Norden des Landes.

تدير الشركة فرعًا في شمال البلاد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Niederlassung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...