Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18421

die Außenstelle

filială

die Außenstelle, die Außenstellen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Außenstelle, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Außenstelle vs Zweigstelle

sucursală

„Die Zweigstelle” (sucursală) și „Die Außenstelle” (filială) desemnează ambele un punct de lucru aflat în afara sediului principal. „Die Zweigstelle” pune accentul pe faptul că acolo se oferă aceleași servicii. „Die Außenstelle” pune accentul mai ales pe sediul separat și poate îndeplini doar anumite sarcini. Dacă un birou oferă aceleași servicii ca sediul principal, se potrivește oricare dintre cele două denumiri.

Exemplu vizual pentru Zweigstelle
Außenstelle

Die Organisation eröffnet eine Außenstelle, die nur die telefonische Beratung übernimmt.

Organizația deschide o filială care se ocupă doar de consilierea telefonică.

Zweigstelle

Die Organisation eröffnet eine Zweigstelle, die alle Beratungen des Hauptsitzes anbietet.

Organizația deschide o sucursală care oferă toate serviciile de consiliere ale sediului principal.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zweigstelle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...