Germană SUBSTANTIV B1 Rang 24724

das Bauland

teren construibil

das Bauland

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bauland, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bauland vs Bauplatz

teren pentru construcții

Ambele cuvinte desemnează terenuri destinate și autorizate pentru construirea unei clădiri. „Bauland” (teren construibil) se referă mai degrabă la categoria terenului din punctul de vedere al reglementărilor privind construcțiile și adesea nu se folosește la numărat. „Bauplatz” (teren pentru construcții), în schimb, desemnează de obicei un singur teren delimitat. „Bauland” se potrivește când este vorba despre teren în general, iar „Bauplatz” când este vorba despre un teren concret.

Exemplu vizual pentru Bauplatz
Bauland

Die Gemeinde weist am Ortsrand neues Bauland für mehrere Häuser aus.

Comuna desemnează terenuri construibile noi la marginea localității pentru mai multe case.

Bauplatz

Wir haben einen Bauplatz gekauft, auf dem unser neues Haus entstehen soll.

Am cumpărat un teren pentru construcții pe care urmează să fie construită noua noastră casă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bauplatz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...