Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 24724

das Bauland

земля под застройку

das Bauland

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bauland, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bauland vs Bauplatz

строительный участок

Оба слова обозначают землю, предназначенную и разрешённую для строительства здания. «Bauland» (земля под застройку) скорее обозначает вид земли с точки зрения строительного законодательства и часто употребляется как неисчисляемое существительное. «Bauplatz» (строительный участок), напротив, обычно обозначает один конкретный ограниченный земельный участок. Для земли в общем смысле подходит «Bauland», а для конкретного участка — «Bauplatz».

Визуальный пример: Bauplatz
Bauland

Die Gemeinde weist am Ortsrand neues Bauland für mehrere Häuser aus.

Муниципалитет выделяет на окраине новые земли под застройку для нескольких домов.

Bauplatz

Wir haben einen Bauplatz gekauft, auf dem unser neues Haus entstehen soll.

Мы купили строительный участок, на котором должен появиться наш новый дом.

Открыть полную страницу слова: Bauplatz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...