Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7075

die Befürchtung

temere

die Befürchtung, die Befürchtungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Befürchtung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Befürchtung vs Angst

frică

„Die Angst” (frica) se referă în primul rând la sentimentul puternic de amenințare în sine. „Die Befürchtung” (temerea) se concentrează mai mult asupra unui eveniment negativ concret care s-ar putea produce și poate desemna și motivul concret al acestei îngrijorări. Folosește „Angst” (frică) pentru reacția emoțională și „Befürchtung” (temere) pentru așteptarea concretă a unui lucru negativ.

Exemplu vizual pentru Angst
Befürchtung

Wegen des starken Sturms hatte sie die Befürchtung, dass der Keller überlaufen könnte.

Din cauza furtunii puternice, se temea că subsolul s-ar putea inunda.

Angst

Wegen des starken Sturms hatte sie Angst.

Din cauza furtunii puternice, îi era frică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Angst

În viața reală

Se încarcă exemplele video...