Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7075

die Befürchtung

obawa

die Befürchtung, die Befürchtungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Befürchtung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Befürchtung vs Angst

strach / bać się / martwić się o

„Die Angst” (strach) oznacza przede wszystkim samo silne poczucie zagrożenia. „Die Befürchtung” (obawa) odnosi się bardziej do konkretnego negatywnego wydarzenia, które może nastąpić, i może również oznaczać powód tego zmartwienia. Używaj słowa „Angst” w odniesieniu do reakcji emocjonalnej, a słowa „Befürchtung” w odniesieniu do konkretnego negatywnego oczekiwania.

Przykład wizualny: Angst
Befürchtung

Wegen des starken Sturms hatte sie die Befürchtung, dass der Keller überlaufen könnte.

Z powodu silnej burzy obawiała się, że piwnica może zostać zalana.

Angst

Wegen des starken Sturms hatte sie Angst.

Z powodu silnej burzy się bała.

Otwórz pełną stronę słowa: Angst

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...