Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9728

die Besorgnis

îngrijorare

die Besorgnis, die Besorgnisse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Besorgnis, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Besorgnis vs Befürchtung

temere

„Befürchtung” (temere) și „Besorgnis” (îngrijorare) desemnează ambele îngrijorarea provocată de o situație nesigură sau amenințătoare. „Befürchtung” se referă mai degrabă la un rezultat negativ concret, în timp ce „Besorgnis” descrie starea generală de neliniște. Folosește „Befürchtung” când spui ce s-ar putea întâmpla și „Besorgnis” când se află în prim-plan îngrijorarea în ansamblu.

Exemplu vizual pentru Befürchtung
Besorgnis

Wegen des dunklen Himmels zeigte sich bei den Gästen große Besorgnis.

Din cauza cerului întunecat, invitații au dat dovadă de multă îngrijorare.

Befürchtung

Wegen des dunklen Himmels hatte er die Befürchtung, dass das Konzert ausfallen könnte.

Din cauza cerului întunecat, el se temea că spectacolul ar putea fi anulat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Befürchtung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...