Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13211

die Begierde

dorință arzătoare

die Begierde, die Begierden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Begierde, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Begierde vs Lust

chef / plăcere / dorință sexuală

„Lust” (dorință sexuală) și „Begierde” (dorință arzătoare) pot desemna ambele o dorință sexuală puternică. „Lust” sună de obicei mai neutru și poate desemna și excitația în sine; „Begierde” evidențiază o dorință deosebit de pasională, adesea îndreptată către o persoană, și poate suna mai evaluativ.

Exemplu vizual pentru Lust
Begierde

Als sie sich küssten, spürte Nina eine leidenschaftliche Begierde nach ihm.

În timp ce se sărutau, Nina a simțit o dorință arzătoare și pasională pentru el.

Lust

Als sie sich küssten, spürte Nina große Lust.

În timp ce se sărutau, Nina a simțit o dorință sexuală puternică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lust

În viața reală

Se încarcă exemplele video...