Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13210

die Souveränität

suveranitate / stăpânire de sine

die Souveränität, die Souveränitäten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Souveränität, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Souveränität vs Unabhängigkeit

independență

„Unabhängigkeit” (independență) și „Souveränität” (suveranitate) pot desemna, în cazul unui stat, autodeterminarea politică fără control străin. „Souveränität” subliniază în plus puterea deplină a statului de a lua decizii și de a adopta legi. Când vorbești în general despre libertatea față de controlul străin, se potrivește „Unabhängigkeit”; când este vorba despre puterea de guvernare a statului, „Souveränität” este mai precis.

Exemplu vizual pentru Unabhängigkeit
Souveränität

Die Souveränität des Staates zeigt sich darin, dass er seine eigenen Gesetze erlässt.

Suveranitatea statului se vede în faptul că își adoptă propriile legi.

Unabhängigkeit

Der Staat feiert seine Unabhängigkeit, weil keine fremde Macht seine Politik bestimmt.

Statul își sărbătorește independența, deoarece nicio putere străină nu îi stabilește politica.

Deschide pagina completă a cuvântului: Unabhängigkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...