Germană VERB C1 Rang 16439

beglücken

a încânta / a împovăra

beglücken – beglückte – ist beglückt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beglücken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beglücken vs erfreuen

a bucura

„Erfreuen” (a bucura pe cineva) și „beglücken” (a încânta) pot exprima amândouă faptul că o acțiune îi aduce cuiva bucurie. „Erfreuen” este de obicei neutru, în timp ce „beglücken” subliniază mai puternic bucuria foarte mare și sună adesea elevat sau ironic. Pentru o afirmație prietenoasă obișnuită, de obicei se potrivește mai bine „erfreuen”.

Exemplu vizual pentru erfreuen
beglücken

Das unerwartete Geschenk beglückte meine Schwester an ihrem Geburtstag.

Cadoul neașteptat i-a adus surorii mele o bucurie imensă de ziua ei.

erfreuen

Das kleine Geschenk erfreute meine Schwester an ihrem Geburtstag.

Micul cadou a bucurat-o pe sora mea de ziua ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: erfreuen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...