Germană VERB B1 Rang 7979

benachrichtigen

a înștiința

benachrichtigen – benachrichtigte – hat benachrichtigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană benachrichtigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

benachrichtigen vs melden

a raporta / a lua legătura

„Benachrichtigen” (a înștiința) și „melden” (a raporta) pot însemna ambele, în cazul unei pagube, să transmiți o informație importantă. „Benachrichtigen” pune accentul pe persoana sau instituția care este informată, în timp ce „melden” subliniază paguba transmisă oficial ca situație. Alege „benachrichtigen” pentru destinatar și „melden” pentru procesul de raportare.

Exemplu vizual pentru melden
benachrichtigen

Ich benachrichtigte die Hausverwaltung sofort über den Wasserschaden.

Am înștiințat imediat administrația imobilului despre problema cu apa.

melden

Ich meldete den Wasserschaden sofort der Hausverwaltung.

Am raportat imediat administrației imobilului problema cu apa.

Deschide pagina completă a cuvântului: melden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...