Germană VERB B1 Rang 4656

verständigen

a anunța / a comunica / a conveni

verständigen – verständigte – hat verständigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verständigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verständigen vs vereinbaren

a conveni

Ambele verbe pot exprima rezultatul unei discuții. Vereinbaren (a conveni ceva) pune în centrul atenției înțelegerea concretă. Sich auf etwas verständigen (a conveni asupra unui lucru) subliniază mai mult faptul că persoanele implicate au ajuns la această soluție comună prin discuții sau negocieri.

Exemplu vizual pentru vereinbaren
verständigen

Nach mehreren Gesprächen verständigten sich die beiden Gruppen auf eine gemeinsame Regel für die Pausen.

După mai multe discuții, cele două grupuri au convenit asupra unei reguli comune pentru pauze.

vereinbaren

Die beiden Gruppen vereinbarten eine gemeinsame Regel für die Pausen.

Cele două grupuri au convenit asupra unei reguli comune pentru pauze.

Deschide pagina completă a cuvântului: vereinbaren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...