Germană VERB B2 Rang 8095

bereithalten

a ține la îndemână

bereithalten – hielt bereit – hat bereitgehalten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bereithalten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bereithalten vs vorbereiten

a pregăti

Poți să pregătești sau să ții ceva la îndemână pentru o sarcină care urmează. „vorbereiten” (a pregăti) înseamnă să aranjezi, să organizezi sau să planifici activ acel lucru; „bereithalten” (a ține la îndemână) înseamnă mai ales să îl ai disponibil și la îndemână. Dacă adaptezi ceva, alegi „vorbereiten”; dacă ai nevoie de acel lucru doar la momentul potrivit, „bereithalten” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru vorbereiten
bereithalten

Für den Vortrag soll ich den Laptop schon bereithalten.

Trebuie să țin deja laptopul la îndemână pentru prezentare.

vorbereiten

Vor dem Vortrag muss ich die Folien noch vorbereiten.

Mai trebuie să pregătesc diapozitivele înainte de prezentare.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorbereiten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...