Germană VERB B1 Rang 5083

aussagen

a depune mărturie / a indica

aussagen – sagte aus – hat ausgesagt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aussagen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aussagen vs äußern

a exprima

Ambele cuvinte se referă la comunicarea unui lucru. „Äußern” (a exprima) se potrivește în special unei opinii personale, unui sentiment sau unei dorințe, în timp ce „aussagen” (a indica) se referă mai degrabă la informații concrete sau la un anumit înțeles. Pentru propria evaluare se folosește de obicei „äußern”, iar pentru informațiile conținute într-o afirmație se folosește „aussagen”.

Exemplu vizual pentru äußern
aussagen

Der Bericht sagt aus, dass die Straße dringend repariert werden muss.

Raportul indică faptul că drumul trebuie reparat urgent.

äußern

Die Bürgerin äußerte ihre persönliche Meinung zur geplanten Straße.

Cetățeana și-a exprimat opinia personală despre drumul planificat.

Deschide pagina completă a cuvântului: äußern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...