Germană SUBSTANTIV B1 Rang 9753

die Beschädigung

deteriorare

die Beschädigung, die Beschädigungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beschädigung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beschädigung vs Schaden

daună / prejudiciu

În cazul unui obiect, „Schaden” (daună) și „Beschädigung” (deteriorare) pot desemna aceeași consecință vizibilă. „Beschädigung” atrage mai mult atenția asupra locului concret deteriorat sau asupra procesului de deteriorare; „Schaden” accentuează mai degrabă afectarea valorii, funcției sau aspectului produsă astfel.

Exemplu vizual pentru Schaden
Beschädigung

Die Beschädigung am Auto ist ein langer Kratzer in der Fahrertür.

Deteriorarea mașinii constă într-o zgârietură lungă pe portiera șoferului.

Schaden

Der Kratzer ist klein, doch der Schaden senkt den Wert des Autos.

Zgârietura este mică, dar dauna scade valoarea mașinii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schaden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...