Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11896

die Bescheidenheit

modestie

die Bescheidenheit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bescheidenheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bescheidenheit vs Zurückhaltung

reținere / reticență

„Zurückhaltung” (reținere) și „Bescheidenheit” (modestie) pot însemna ambele că cineva nu își scoate în evidență în mod deschis propriile realizări. „Zurückhaltung” descrie în general un comportament prudent sau rezervat, în timp ce „Bescheidenheit” înseamnă în mod special să te abții de la lauda de sine și de la pretenții exagerate. Când este vorba despre discuții despre succese, „Bescheidenheit” se potrivește în mod deosebit de bine.

Exemplu vizual pentru Zurückhaltung
Bescheidenheit

Aus Bescheidenheit erwähnte sie ihren Erfolg in der Runde nur kurz.

Din modestie, ea și-a menționat doar pe scurt succesul în grup.

Zurückhaltung

Aus Zurückhaltung sprach sie in der Runde nur wenig über ihren Erfolg.

Din reținere, ea a vorbit foarte puțin despre succesul ei în grup.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zurückhaltung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...