Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11896

die Bescheidenheit

скромность

die Bescheidenheit

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bescheidenheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bescheidenheit vs Zurückhaltung

сдержанность / нерешительность

«Zurückhaltung» (сдержанность) и «Bescheidenheit» (скромность) могут означать, что человек не выставляет открыто напоказ собственные достижения. «Zurückhaltung» в целом описывает осторожное или замкнутое поведение, а «Bescheidenheit» — именно отказ от самовосхваления и чрезмерных притязаний. При разговоре об успехах особенно хорошо подходит «Bescheidenheit».

Визуальный пример: Zurückhaltung
Bescheidenheit

Aus Bescheidenheit erwähnte sie ihren Erfolg in der Runde nur kurz.

Из скромности она лишь кратко упомянула о своём успехе в компании.

Zurückhaltung

Aus Zurückhaltung sprach sie in der Runde nur wenig über ihren Erfolg.

Из сдержанности она почти ничего не сказала о своём успехе в компании.

Открыть полную страницу слова: Zurückhaltung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...