Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16222

das Äquivalent

echivalent / contravaloare / echivalent chimic

das Äquivalent, die Äquivalente

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Äquivalent, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Äquivalent vs Pendant

echivalent

Atunci când compari instituții din două țări, ambele cuvinte se pot potrivi. „Pendant” (echivalent) subliniază că o instituție are acolo o poziție sau un rol asemănător. „Äquivalent” (echivalent) pune mai mult accentul pe faptul că funcția sau efectul ei are aceeași valoare. Alegerea depinde de aspectul pe care vrei să îl evidențiezi.

Exemplu vizual pentru Pendant
Äquivalent

Diese Beratungsstelle ist das französische Äquivalent zu unserer Einrichtung und erfüllt dieselben Aufgaben.

Acest centru de consiliere este echivalentul francez al instituției noastre și îndeplinește aceleași sarcini.

Pendant

Diese Beratungsstelle ist das französische Pendant zu unserer Einrichtung und hat dort eine ähnliche Stellung.

Acest centru de consiliere este echivalentul francez al instituției noastre și are acolo o poziție asemănătoare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Pendant

În viața reală

Se încarcă exemplele video...