Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1351

das Treffen

întâlnire

das Treffen, die Treffen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Treffen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Treffen vs Begegnung

întâlnire / meci

Ambele cuvinte pot desemna contactul dintre persoane. „Begegnung” (întâlnire) se referă de obicei la o întâlnire întâmplătoare, în timp ce „Treffen” (întâlnire) este adesea planificată, dar poate avea loc și pe neașteptate. Folosește „Begegnung” pentru contactul întâmplător și „Treffen” mai ales pentru o întâlnire stabilită.

Exemplu vizual pentru Begegnung
Treffen

Das geplante Treffen mit meiner alten Lehrerin findet morgen auf dem Markt statt.

Întâlnirea planificată cu fosta mea profesoară are loc mâine, în piață.

Begegnung

Die zufällige Begegnung mit meiner alten Lehrerin auf dem Markt hat mich sehr gefreut.

Întâlnirea întâmplătoare cu fosta mea profesoară, în piață, m-a bucurat foarte mult.

Deschide pagina completă a cuvântului: Begegnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...