Almanca İSİM B1 Sıra 1351

das Treffen

toplantı / karşılaşma / müsabaka

das Treffen, die Treffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Treffen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Treffen vs Begegnung

karşılaşma

Her iki kelime de kişiler arasındaki teması ifade edebilir. “Begegnung” (karşılaşma) genellikle tesadüfen karşılaşmayı anlatırken “Treffen” (buluşma) çoğu zaman planlanır, ancak plansız da olabilir. Tesadüfen gerçekleşen temas için “Begegnung”, özellikle önceden kararlaştırılan bir buluşma için “Treffen” kullan.

Begegnung için görsel örnek
Treffen

Das geplante Treffen mit meiner alten Lehrerin findet morgen auf dem Markt statt.

Eski öğretmenimle planladığımız buluşma yarın pazarda gerçekleşecek.

Begegnung

Die zufällige Begegnung mit meiner alten Lehrerin auf dem Markt hat mich sehr gefreut.

Pazarda eski öğretmenimle tesadüfen karşılaşmak beni çok sevindirdi.

Kelime sayfasını aç: Begegnung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...