Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1351

das Treffen

reunión

das Treffen, die Treffen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Treffen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Treffen vs Begegnung

encuentro / partido

Ambas palabras pueden referirse al contacto entre personas. «Begegnung» (encuentro) suele referirse a un encuentro casual, mientras que «Treffen» (reunión) suele estar planificado, aunque también puede ser imprevisto. Usa «Begegnung» para un encuentro casual y «Treffen» especialmente para una cita acordada.

Ejemplo visual de Begegnung
Treffen

Das geplante Treffen mit meiner alten Lehrerin findet morgen auf dem Markt statt.

La reunión planeada con mi antigua profesora tendrá lugar mañana en el mercado.

Begegnung

Die zufällige Begegnung mit meiner alten Lehrerin auf dem Markt hat mich sehr gefreut.

Me alegró mucho el encuentro casual con mi antigua profesora en el mercado.

Abrir la página completa de la palabra: Begegnung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...