Germană VERB B2 Rang 24189

deformieren

a deforma / a denatura

deformieren – deformierte – hat deformiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană deformieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

deformieren vs verzerren

deforma / denatura / distorsiona

Când o afirmație este redată în mod greșit, „verzerren” (a denatura) este alegerea obișnuită. „Deformieren” (a denatura) este de asemenea posibil în acest context, dar sună mai neobișnuit și accentuează faptul că forma sau structura inițială a afirmației este denaturată. Pentru o redare inexactă din punct de vedere factual, de obicei „verzerren” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru verzerren
deformieren

Durch die starken Kürzungen wurde ihre ursprüngliche Aussage deformiert.

Din cauza tăierilor masive, afirmația ei inițială a fost denaturată.

verzerren

Durch die starken Kürzungen wurde ihre ursprüngliche Aussage verzerrt.

Din cauza tăierilor masive, afirmația ei inițială a fost denaturată.

Deschide pagina completă a cuvântului: verzerren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...