Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24189

deformieren

деформировать / искажать

deformieren – deformierte – hat deformiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря deformieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

deformieren vs verzerren

искажать

Если высказывание передаётся неправильно, обычно выбирают «verzerren» (искажать). «Deformieren» (искажать) в этом контексте тоже возможно, но звучит необычнее и сильнее подчёркивает, что первоначальная форма или структура высказывания искажена. Для фактически неправильной передачи обычно лучше подходит «verzerren».

Визуальный пример: verzerren
deformieren

Durch die starken Kürzungen wurde ihre ursprüngliche Aussage deformiert.

Из-за сильных сокращений её первоначальное высказывание было искажено.

verzerren

Durch die starken Kürzungen wurde ihre ursprüngliche Aussage verzerrt.

Из-за сильных сокращений её первоначальное высказывание было искажено.

Открыть полную страницу слова: verzerren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...