Germană SUBSTANTIV B2 Rang 3334

die Diagnose

diagnostic

die Diagnose, die Diagnosen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Diagnose, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Diagnose vs Analyse

analiză

La determinarea cauzei unei probleme tehnice se pot potrivi ambele cuvinte. „Analyse” (analiză) se referă mai ales la procesul sistematic de examinare, în timp ce „Diagnose” (diagnosticare) se referă la cauza identificată și denumită a problemei. Folosește „Analyse” pentru căutarea legăturilor și „Diagnose” pentru rezultatul acestei căutări.

Exemplu vizual pentru Analyse
Diagnose

Die Diagnose des Technikers lautete, dass ein Kabel defekt war.

Diagnosticul tehnicianului a fost că un cablu era defect.

Analyse

Die Analyse der Fehlermeldungen zeigte mehrere mögliche Ursachen.

Analiza mesajelor de eroare a arătat mai multe cauze posibile.

Deschide pagina completă a cuvântului: Analyse

În viața reală

Se încarcă exemplele video...