Almanca İSİM B2 Sıra 3334

die Diagnose

teşhis

die Diagnose, die Diagnosen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Diagnose, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Diagnose vs Analyse

inceleme / psikanaliz

Teknik bir sorunun nedenini bulurken her iki kelime de kullanılabilir. “Die Analyse” (inceleme), özellikle sistemli inceleme sürecini ifade eder. “Die Diagnose” (sorun tespiti) ise sorunun bulunmuş ve adlandırılmış nedenini ifade eder. İlişkileri arama süreci için “Analyse”, bu aramanın sonucu için “Diagnose” kullan.

Analyse için görsel örnek
Diagnose

Die Diagnose des Technikers lautete, dass ein Kabel defekt war.

Teknisyenin sorun tespiti, bir kablonun arızalı olduğu yönündeydi.

Analyse

Die Analyse der Fehlermeldungen zeigte mehrere mögliche Ursachen.

Hata mesajlarının incelenmesi, birkaç olası neden olduğunu gösterdi.

Kelime sayfasını aç: Analyse

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...