
die Elf
unsprezece
Numărul 11.
Die Elf steht zwischen der Zehn und der Zwölf.
Unsprezece se află între zece și doisprezece.
unsprezece / echipă
die Elf, die Elfen
Se încarcă starea ta salvată.

unsprezece
Numărul 11.
Die Elf steht zwischen der Zehn und der Zwölf.
Unsprezece se află între zece și doisprezece.

echipă de unsprezece jucători
Echipă formată din unsprezece jucători, mai ales o echipă de fotbal.
Die deutsche Elf gewann das wichtige Spiel.
Echipa germană a câștigat meciul important.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Elfen |
| Genitiv | der Elf |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Elf | die Elfen |
| Akkusativ | die Elf | die Elfen |
| Dativ | der Elf | den Elfen |
| Genitiv | der Elf | der Elfen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Dacă „die Elf” (unsprezecele) se referă la număr sau la o echipă se poate înțelege de obicei din cuvintele din jur: calculele și numerele indică numărul, iar fotbalul și jucătorii indică echipa.
Die Elf ist eine Primzahl.
Unsprezece este un număr prim.
Der Trainer stellte die Elf für das Endspiel auf.
Antrenorul a stabilit echipa pentru finală.
În contexte matematice sau legate de calcule, „die Elf” (unsprezecele) apare adesea împreună cu cuvinte precum „Primzahl” (număr prim), „Zahl” (număr) sau „Rechnung” (calcul).
Die Elf ist in dieser Rechnung der fehlende Wert.
În acest calcul, unsprezece este valoarea lipsă.
Pentru echipă, sunt deosebit de uzuale combinații precum „die erste Elf” (primul unsprezece), „die deutsche Elf” (echipa germană) și „die Elf aufstellen” (a stabili echipa).
Vor dem Spiel gab der Trainer die erste Elf bekannt.
Înainte de meci, antrenorul a anunțat primul unsprezece.
echipă
Ambele cuvinte pot desemna o echipă de fotbal. „Team” (echipă) este termenul neutru și se folosește frecvent și în conversații, în timp ce „Elf” (echipă de unsprezece jucători) se folosește mai ales în relatările sportive pentru o echipă formată din unsprezece jucători. Folosește „Team” în general și „Elf” când vrei să sugerezi tonul unei relatări sportive sau numărul jucătorilor.

Im Sportbericht lobte der Reporter die Elf für den Sieg.
În relatarea sportivă, reporterul a lăudat echipa de unsprezece jucători pentru victorie.
Im Gespräch nach dem Spiel lobte der Trainer das Team für den Sieg.
În conversația de după meci, antrenorul a lăudat echipa pentru victorie.