Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14878

die Scheu

sfială / reținere / venerație

die Scheu

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Scheu, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Scheu vs Respekt

respect / stimă

În fața unei sarcini dificile, „Respekt” (stimă) și „Scheu” (reținere) pot fi ambele asociate cu ezitarea. „Respekt” subliniază faptul că iei în serios cerințele. „Scheu” pune mai mult accent pe reținerea interioară de a te confrunta cu sarcina. Prin urmare, sugerează mai degrabă că vrei să eviți sarcina.

Exemplu vizual pentru Respekt
Scheu

Ich habe Scheu davor, diese Aufgabe zu übernehmen, weil sie viel Verantwortung mit sich bringt.

Am rețineri să-mi asum această sarcină, deoarece implică multă responsabilitate.

Respekt

Ich habe Respekt vor dieser Aufgabe, weil sie viel Verantwortung mit sich bringt.

Am stimă pentru această sarcină, deoarece implică multă responsabilitate.

Deschide pagina completă a cuvântului: Respekt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...