Almanca İSİM B2 Sıra 14878

die Scheu

çekingenlik / çekinme / huşu

die Scheu

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Scheu, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Scheu vs Respekt

saygı

Zorlu bir görev karşısında “Respekt” (saygı) ve “Scheu” (çekinme), tereddütle birlikte kullanılabilir. “Respekt”, görevin gerektirdiklerini ciddiye aldığını vurgular. “Scheu” ise görevin üstesinden gelmeye karşı duyulan içsel çekinmeyi daha güçlü biçimde anlatır. Bu nedenle “Scheu”, görevi yapmak istemediğini veya ondan kaçınabileceğini daha çok düşündürür.

Respekt için görsel örnek
Scheu

Ich habe Scheu davor, diese Aufgabe zu übernehmen, weil sie viel Verantwortung mit sich bringt.

Bu görevi üstlenmekten çekiniyorum, çünkü büyük bir sorumluluk gerektiriyor.

Respekt

Ich habe Respekt vor dieser Aufgabe, weil sie viel Verantwortung mit sich bringt.

Bu göreve saygı duyuyorum, çünkü büyük bir sorumluluk gerektiriyor.

Kelime sayfasını aç: Respekt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...