Germană ADJECTIV B2 Rang 3482

edel

fin / nobil / inert chimic

edel – edler – am edelsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană edel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

edel vs hochwertig

de calitate

Ambele cuvinte laudă calitatea unui produs. „Hochwertig” (de calitate) scoate mai ales în evidență faptul că ceva este bine făcut, durabil sau valoros; „edel” (fin) subliniază în plus un aspect rafinat, valoros sau luxos. Folosește „hochwertig” (de calitate) ca apreciere generală a calității și „edel” (fin) când este vorba despre o eleganță deosebită.

Exemplu vizual pentru hochwertig
edel

Die edle Uhr aus Gold wirkt bei dem Abendessen besonders elegant.

Ceasul fin din aur pare deosebit de elegant la cină.

hochwertig

Die hochwertige Uhr ist robust verarbeitet und begleitet ihn viele Jahre.

Ceasul de calitate este fabricat robust și îl va însoți mulți ani.

Deschide pagina completă a cuvântului: hochwertig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...