Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 3482

edel

вишуканий / шляхетний / аристократичний / благородний

edel – edler – am edelsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: edel, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

edel vs hochwertig

високоякісний

Обидва слова хвалять якість виробу. «Hochwertig» (високоякісний) передусім підкреслює, що щось добре зроблене, довговічне або цінне; «edel» (вишуканий) додатково наголошує на тонкому, коштовному або розкішному враженні. Використовуй «hochwertig» як загальну оцінку якості, а «edel» — коли йдеться про особливу елегантність.

Візуальний приклад для слова hochwertig
edel

Die edle Uhr aus Gold wirkt bei dem Abendessen besonders elegant.

Вишуканий золотий годинник під час вечері виглядає особливо елегантно.

hochwertig

Die hochwertige Uhr ist robust verarbeitet und begleitet ihn viele Jahre.

Високоякісний годинник міцно зроблений і служитиме йому багато років.

Відкрити повну сторінку слова: hochwertig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...