Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 3482

edel

изысканный / благородный

edel – edler – am edelsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря edel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

edel vs hochwertig

высококачественный

Оба слова положительно оценивают качество товара. «Hochwertig» (высококачественный) прежде всего подчёркивает, что что-то хорошо сделано, долговечно или ценно; «edel» (изысканный) дополнительно подчёркивает изящество, ценность или роскошный вид. Используй «hochwertig» как общую оценку качества, а «edel» — когда речь идёт об особой элегантности.

Визуальный пример: hochwertig
edel

Die edle Uhr aus Gold wirkt bei dem Abendessen besonders elegant.

Изысканные золотые часы выглядят на ужине особенно элегантно.

hochwertig

Die hochwertige Uhr ist robust verarbeitet und begleitet ihn viele Jahre.

Высококачественные часы прочные и прослужат ему много лет.

Открыть полную страницу слова: hochwertig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...