Germană VERB B2 Rang 19283

einfärben

a vopsi

einfärben – färbte ein – hat eingefärbt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einfärben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einfärben vs färben

a vopsi

Ambele cuvinte pot însemna că ceva capătă o culoare nouă. „Färben” (a vopsi) este folosit în mod deosebit de des pentru schimbări obișnuite de culoare, cum ar fi vopsirea părului, în timp ce „einfärben” (a vopsi) pune mai mult accent pe faptul că unui material i se dă în mod intenționat o anumită nuanță. Pentru păr se potrivește de obicei „färben”, iar pentru țesături sau alte materiale se potrivește și „einfärben”.

Exemplu vizual pentru färben
einfärben

Die Druckerei kann den Stoff vor der Produktion blau einfärben.

Tipografia poate vopsi țesătura în albastru înainte de producție.

färben

Sie lässt sich ihre Haare vor der Hochzeit blond färben.

Ea își vopsește părul blond înainte de nuntă.

Deschide pagina completă a cuvântului: färben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...