Germană VERB A2 Rang 4200

färben

a vopsi

färben – färbte – hat gefärbt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană färben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

färben vs streichen

a vopsi / a anula

„Streichen” (a vopsi) desemnează acoperirea unei suprafețe cu vopsea, mai ales a unui perete. „Färben” (a vopsi) are un sens mai general: schimbarea culorii unui material cu ajutorul unui colorant. Prin urmare, pentru vopsirea unei suprafețe se potrivește „streichen”, iar pentru țesături sau păr se folosește de obicei „färben”.

Exemplu vizual pentru streichen
färben

Mia färbt den Stoff für die Vorhänge blau.

Mia vopsește în albastru materialul pentru perdele.

streichen

Mia streicht die Wand im Schlafzimmer blau.

Mia vopsește în albastru peretele din dormitor.

Deschide pagina completă a cuvântului: streichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...