Germană SUBSTANTIV B2 Rang 15200

der Einhalt

a pune capăt

der Einhalt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Einhalt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Einhalt vs Stopp

oprire / stație

„Stopp” (oprirea) poate desemna în general oprirea sau întreruperea unei mișcări ori a unui proces. „Einhalt” (a pune capăt) este folosit aproape exclusiv în expresia fixă „Einhalt gebieten” (a pune capăt), atunci când trebuie oprită o evoluție negativă sau un comportament dăunător. Pentru o întrerupere generală se potrivește mai bine „Stopp”.

Exemplu vizual pentru Stopp
Einhalt

Die Stadt wollte der zunehmenden Verschmutzung Einhalt gebieten.

Orașul voia să pună capăt poluării în creștere.

Stopp

Der Stopp der Maschine war wegen eines technischen Problems nötig.

Oprirea mașinii a fost necesară din cauza unei probleme tehnice.

Deschide pagina completă a cuvântului: Stopp

În viața reală

Se încarcă exemplele video...