Germană VERB B2 Rang 11679

einspannen

a folosi

einspannen – spannte ein – hat eingespannt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einspannen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einspannen vs einsetzen

a introduce / a începe / a folosi

Când cineva preia o sarcină, „einsetzen” (a repartiza) descrie repartizarea în mod neutru. „Einspannen” (a folosi) subliniază mai mult faptul că cineva este folosit pentru sarcina respectivă sau în interesul altcuiva, adesea fiind solicitat intens. Alege „einsetzen” pentru o planificare neutră și „einspannen” dacă vrei să subliniezi solicitarea.

Exemplu vizual pentru einsetzen
einspannen

Die Chefin spannt mich diese Woche zusätzlich für die Vorbereitung der Feier ein.

Șefa mă pune în plus săptămâna aceasta să mă ocup de pregătirile pentru petrecere.

einsetzen

Die Chefin setzt mich diese Woche für die Vorbereitung der Feier ein.

Șefa mă repartizează săptămâna aceasta la pregătirile pentru petrecere.

Deschide pagina completă a cuvântului: einsetzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...