Germană VERB B2 Rang 3752

erhoffen

aștepta cu speranță

erhoffen – erhoffte – hat erhofft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erhoffen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erhoffen vs hoffen

a spera

„Hoffen” (a spera) și „sich erhoffen” (a aștepta cu speranță) exprimă ambele o așteptare pozitivă. Diferența constă mai ales în structura propoziției: de obicei, „hoffen” se folosește cu „auf” (la) sau într-o propoziție cu „dass” (că). Cu „sich erhoffen”, rezultatul dorit este de obicei exprimat printr-un complement în Akkusativ.

Exemplu vizual pentru hoffen
erhoffen

Ich erhoffe mir eine schnelle Besserung durch die Behandlung.

Sper să am parte de o ameliorare rapidă datorită tratamentului.

hoffen

Ich hoffe auf eine schnelle Besserung durch die Behandlung.

Sper ca tratamentul să ducă la o ameliorare rapidă.

Deschide pagina completă a cuvântului: hoffen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...