Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3752

erhoffen

mieć nadzieję na

erhoffen – erhoffte – hat erhofft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erhoffen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erhoffen vs hoffen

mieć nadzieję

„hoffen” (mieć nadzieję) i „sich erhoffen” (mieć nadzieję na) oznaczają pozytywne oczekiwanie. Różnica polega przede wszystkim na budowie zdania: zazwyczaj używa się „hoffen auf” (mieć nadzieję na coś) albo „hoffen, dass” (mieć nadzieję, że coś się wydarzy). W konstrukcji „sich erhoffen” pożądany rezultat zazwyczaj występuje jako dopełnienie w Akkusativie.

Przykład wizualny: hoffen
erhoffen

Ich erhoffe mir eine schnelle Besserung durch die Behandlung.

Mam nadzieję na szybką poprawę dzięki leczeniu.

hoffen

Ich hoffe auf eine schnelle Besserung durch die Behandlung.

Mam nadzieję na szybką poprawę dzięki leczeniu.

Otwórz pełną stronę słowa: hoffen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...