Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 3752

erhoffen

надеяться на

erhoffen – erhoffte – hat erhofft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erhoffen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erhoffen vs hoffen

надеяться

«Hoffen» (надеяться) и «sich erhoffen» (надеяться на что-то) обозначают положительное ожидание. Различие прежде всего в построении предложения: обычно используют «hoffen auf» (надеяться на что-то) или «hoffen, dass» (надеяться, что что-то произойдёт). При «sich erhoffen» желаемый результат обычно является дополнением в Akkusativ.

Визуальный пример: hoffen
erhoffen

Ich erhoffe mir eine schnelle Besserung durch die Behandlung.

Я надеюсь на быстрое улучшение состояния благодаря лечению.

hoffen

Ich hoffe auf eine schnelle Besserung durch die Behandlung.

Я надеюсь на быстрое улучшение состояния благодаря лечению.

Открыть полную страницу слова: hoffen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...