Germană VERB B2 Rang 10252

ermahnen

a admonesta

ermahnen – ermahnte – hat ermahnt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ermahnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ermahnen vs warnen

a avertiza

Warnen (a avertiza) și ermahnen (a admonesta) pot ambele împiedica în mod insistent pe cineva să facă ceva riscant. Warnen pune accentul pe pericolul concret sau pe posibila consecință. Ermahnen se referă mai mult la persoană și o îndeamnă să-și schimbe comportamentul sau să-și respecte îndatoririle.

Exemplu vizual pentru warnen
ermahnen

Die Mutter ermahnte das Kind, am Beckenrand nicht zu rennen.

Mama l-a admonestat să nu alerge pe marginea bazinului.

warnen

Die Mutter warnte das Kind vor dem tiefen Wasser im Becken.

Mama a avertizat copilul cu privire la apa adâncă din bazin.

Deschide pagina completă a cuvântului: warnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...