Germană ADJECTIV B2 Rang 15704

erwähnenswert

demn de menționat

erwähnenswert – erwähnenswerter – am erwähnenswertesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erwähnenswert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erwähnenswert vs bemerkenswert

remarcabil

„bemerkenswert” (remarcabil) și „erwähnenswert” (demn de menționat) pot evidenția ambele în mod deosebit o realizare sau un fapt. „bemerkenswert” subliniază mai degrabă că ceva iese în evidență sau este neobișnuit. „erwähnenswert” sugerează mai clar că acel lucru ar trebui menționat explicit într-o conversație sau într-un raport; alege-l când informația nu ar trebui omisă.

Exemplu vizual pentru bemerkenswert
erwähnenswert

Die Leistung ist erwähnenswert, weil sie im Bericht als wichtiger Erfolg genannt werden sollte.

Realizarea este demnă de menționat, deoarece ar trebui prezentată în raport ca un succes important.

bemerkenswert

Die Leistung ist bemerkenswert, weil sie trotz der schwierigen Bedingungen ungewöhnlich gut ausfiel.

Realizarea este remarcabilă, deoarece a fost neobișnuit de bună în ciuda condițiilor dificile.

Deschide pagina completă a cuvântului: bemerkenswert

În viața reală

Se încarcă exemplele video...