Germană SUBSTANTIV B1 Rang 5441

der Fakt

fapt

der Fakt, die Fakten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Fakt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Fakt vs Tatsache

fapt

Atât „Tatsache” (fapt), cât și „Fakt” (fapt) pot desemna un aspect verificabil și incontestabil. „Tatsache” este mai neutru în germana standard și se folosește în mod deosebit în expresii fixe precum „Tatsache ist, dass …” (faptul este că …). „Fakt” sună adesea mai colocvial sau mai jurnalistic; ambele cuvinte pot fi folosite în afirmații obiective.

Exemplu vizual pentru Tatsache
Fakt

Der Fakt, dass der Zug heute pünktlich angekommen ist, überraschte viele Fahrgäste.

Faptul că trenul a ajuns astăzi la timp i-a surprins pe mulți călători.

Tatsache

Tatsache ist, dass der Zug heute pünktlich angekommen ist.

Faptul este că trenul a ajuns astăzi la timp.

Deschide pagina completă a cuvântului: Tatsache

În viața reală

Se încarcă exemplele video...