Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1180

der Feind

dușman

der Feind, die Feinde

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Feind, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Feind vs Gegner

adversar

Un „Gegner” (oponent) lucrează împotriva propriilor tale obiective sau susține o poziție diferită, fără să vrea neapărat să-ți facă rău. Un „Feind” (dușman) este mai clar negativ: simte ură sau o respingere puternică și vrea să-i facă rău celeilalte persoane. De aceea, pentru opoziție obiectivă sau politică se potrivește de obicei „Gegner”.

Exemplu vizual pentru Gegner
Feind

Nach seinen schweren Drohungen sehe ich Paul als Feind, weil er mir bewusst schaden will.

După amenințările lui grave, îl consider pe Paul un dușman, pentru că vrea în mod conștient să-mi facă rău.

Gegner

Im Wahlkampf ist Paul mein Gegner, weil er ein anderes politisches Programm vertritt.

În campania electorală, Paul este oponentul meu, pentru că susține un alt program politic.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gegner

În viața reală

Se încarcă exemplele video...