Німецька ІМЕННИК B1 Місце 1180

der Feind

ворог

der Feind, die Feinde

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Feind, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Feind vs Gegner

суперник / противник

«Gegner» (противник) діє проти твоїх цілей або дотримується іншої позиції, не обов’язково бажаючи завдати шкоди. «Feind» (ворог) має сильніше негативне значення: така людина відчуває ненависть або сильне неприйняття й хоче завдати шкоди іншій людині. Тому для нейтрального або політичного протистояння зазвичай краще підходить «Gegner».

Візуальний приклад для слова Gegner
Feind

Nach seinen schweren Drohungen sehe ich Paul als Feind, weil er mir bewusst schaden will.

Після його серйозних погроз я вважаю Пауля ворогом, бо він свідомо хоче завдати мені шкоди.

Gegner

Im Wahlkampf ist Paul mein Gegner, weil er ein anderes politisches Programm vertritt.

Під час виборчої кампанії Пауль — мій противник, бо він представляє іншу політичну програму.

Відкрити повну сторінку слова: Gegner

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...