Germană VERB B2 Rang 19999

freiräumen

a elibera

freiräumen – räumte frei – hat freigeräumt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană freiräumen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

freiräumen vs ausräumen

a goli / a înlătura

La pregătirea unei renovări, se pot potrivi ambele cuvinte. „Ausräumen” (a goli) subliniază că întregul conținut al unei încăperi este îndepărtat. „Freiräumen” (a elibera) subliniază crearea spațiului necesar; poate fi suficient să muți mobila într-o parte. Așadar, o încăpere golită complet poate fi și „freigeräumt” (eliberată).

Exemplu vizual pentru ausräumen
freiräumen

Für die Renovierung räumen wir die Zimmermitte frei und schieben die Möbel an die Wand.

Pentru renovare, eliberăm centrul camerei și împingem mobila lângă perete.

ausräumen

Für die Renovierung räumen wir das Zimmer aus und bringen alle Möbel nach draußen.

Pentru renovare, golim camera și scoatem toată mobila afară.

Deschide pagina completă a cuvântului: ausräumen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...