Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19999

freiräumen

розчищати

freiräumen – räumte frei – hat freigeräumt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: freiräumen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

freiräumen vs ausräumen

спорожняти / усувати

Під час підготовки до ремонту можуть підходити обидва слова. «Ausräumen» (спорожняти) підкреслює, що з кімнати прибирають увесь вміст. «Freiräumen» (розчищати) підкреслює створення потрібного вільного місця; для цього може бути достатньо відсунути меблі вбік. Отже, повністю спорожнену кімнату також можна назвати «freigeräumt» (розчищеною).

Візуальний приклад для слова ausräumen
freiräumen

Für die Renovierung räumen wir die Zimmermitte frei und schieben die Möbel an die Wand.

Для ремонту ми розчищаємо середину кімнати й присуваємо меблі до стіни.

ausräumen

Für die Renovierung räumen wir das Zimmer aus und bringen alle Möbel nach draußen.

Для ремонту ми спорожняємо кімнату й виносимо всі меблі надвір.

Відкрити повну сторінку слова: ausräumen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...